I detta nyhetsbrev kan du bland annat läsa om skärpta föreskrifter för el-avfall inom EU, förslag på ny återvinningstunna i Tyskland och Irland har uppnått kvoterna för insamling av förpackningsavfall. Lär dig affärstyska-dags att ansöka om språkstipendium.

Tyskland: Förslag för ny återvinningstunna

”Gröna Punkten” – Duales System Deutschland GmbH stödjer regeringens förslag, som presenterades i juli 2012, att införa nya system för återvinningstunnor och att medborgarna ska kunna delta i utformningen av en ny återvinningslag. ”Recycling måste vara enkelt och begripligt” säger Stefan Schreiter, VD vid Duales System Holding GmbH & Co. KG. Schreiter glädjer sig åt att miljöministern stödjer den konkurrenskraftiga privatekonomiska lösningen som nu har funnits i 20 år. Återvinningstunnor avlastar konsumenterna i deras avfallssortering, ökar återvinningsgraden och bidrar till att täppa till kryphål. Målet är att förenkla det bestående systemet och gör det lättare för konsumenterna. DSD har länge krävt att man ska behandla förpackningar och produkter av samma material lika. Hittills återvinner man bara exempelvis plastförpackningar men inte en produkt som exempelvis en tandborste, som består av plast. De nya reglerna ska vara mer logiska och praktiska och nu får konsumenterna möjlighet att kunna påverka detta. Källa: Europaticker

Tysk-Svenska Handelskammaren informerar om producentansvar

Under hösten kommer handelskammaren att jobba på olika sätt, för att informera företag om producentansvar för märkning och återvinning av förpackningar och produkter:

• 24 oktober – medverkar vi vid mässan SCANPACK seminarieprogram ”Sustainability” i Göteborg. Mer information hittar du här.
• 26 oktober– medverkar vi vid ISPO Academy – workshop ”Export/Importjuridik för Sportbranschen” i Stockholm.
• 13, 20 och 22 november – genomför vi, i egen regi, våra heldags-seminarier ”Krav på förpackningar i EU” i Eslöv, Göteborg och Stockholm.

Programmet innehåller en del nyheter. Förutom uppdateringar angående EU:s förpackningsdirektiv, Europastandarden EN 13428-32 och Internationella standarden för förpackningsvirke – ISPM 15, tar vi också upp de krav som ställs på förpackningar vid praktisk användning och transport av förpackningar. Förpackningar ska säkerställa att de skyddar produkten för de påkänningar den utsätts för under hela transportkedjan. Vi belyser olika testmetoder och resultat, som kan leda till bättre och nya förpackningslösningar. Vi diskuterar också att lastbilar inte alltid kan utnyttjas maximalt på grund av dåliga förpackningar.  Dessutom kör faktiskt var femte lastbil helt utan last. Kan det i framtiden innebära kontroller med påföljd att transportföretag blir belagt med en miljöavgift eller kanske till och med körförbud? Vi försöker se i framtiden och diskutera möjligheterna. För mer information och anmälan kontakta gärna norman.karsch@handelskammer.se.

Finland: Ny lag för el-avfall

Återvinningen av el-avfall i Finland uppnådde under 2010 kvoter mellan 76 till 100 procent beroende på kategori. Den totala mängden av el-avfall låg på 51 000 ton. Med den nya lagen, som trädde i kraft i maj 2012, ska återvinningen öka ännu mer. Den nya lagen innebär striktare regler gällande elektro- och elektronikavfall i Finland. Från och med maj 2013 måste kunder kunna lämna tillbaks uttjänta elektro- och elektronikprodukter i affärerna om de samtidigt köper en ny produkt. Leverantör måste å sin sida hämta uttjänta apparater från affären. Leverantörer av elektro- och elektronikprodukter är dessutom förpliktigade att registrera sig. Den officiella insamlingen av el-avfall har fluktuerat under de senaste åren. Under 2010 insamlades totalt 51 000 ton. Det var mindre än under 2099 då man samlade in 53 000 ton och under 2008 insamlades 55 000 ton. Under år 2010 har man återvunnet elektro- och elektronikverktyg till 100 procent. Mycket bra återvinningssiffror har man också uppnått för belysningsapparater (97 procent) och informations- och kommunikations apparater (92 procent). Den första maj 2012 trädde den nya avfallslagen i kraft i Finland, vilken har sin grund i EU-direktivet 2008/98/EG. Producenter och importörer av elektriska och elektroniska produkter är ansvariga för återvinning eller säkerställa en adekvat deponering samt att de dessutom måste stå för alla kostnaderna. Den nya lagen innebär också hårdare kontroller och bestraffning. Producenter och leverantörer måste vara registrerade och det görs hos ”ELY- Zentrum”. För de tillverkare och importörer som inte själv vill ta hand om sin avfallshantering, kan dessa ansluta sig till ett av de tre godkända återvinningsföretagen: ERP Oy, SER Tuottajayhteisö Oy eller Elker Oy. Källa: Recyclingmagazin

EU: Skärpta föreskrifter för el-avfall

El-avfall är ett av de snabbast växande avfallsflöden som erbjuder omfattande möjligheter av marknadsföring av sekundära råvaror. Förutsättningen för detta är en systematisk insamling och korrekt behandling av uttjänta apparater såsom TV-apparater, datorer och mobiltelefoner där man använt sig av återvunnet material som guld, silver, koppar och andra mindre ofta örekommande metaller. Det nya direktivet är ur miljöskyddsperspektiv ett stort steg framåt och en viktig drivfjäder för ett resurseffektivt Europa. Riktlinjen trädde i kraft den 18 augusti 2012. Från och med år 2016 ska insamlingsmålet för elektronikapparater vara 45 procent av genomsnittsvikten på alla sålda apparater. År 2019 ska återvinningsmålet öka till 65 procent av genomsnittsvikten på sålda apparater eller så ska insamlingen vara 85 procent av alla uttjänta apparater. Medlemsländerna väljer själv vilket av målen de vill nå. Den nya riktlinjen ger medlemsstaterna möjlighet att på ett mer effektivt sätt bekämpa illegal utförsel av el-avfall. Många elapparater som exporteras fungerar inte och räknas därmed som elavfall. Med den nya riktlinjen måste exportör visa att apparaterna fortfarande fungerar. En annan förbättring är att minska administrationen genom att harmonisera de nationelle registrerings- och rapporterings-kraven. För närvarande insamlas bara en tredjedel av el-avfallet inom EU. Idag är insamlingsmålet inom EU 20 procent per år, vilket motsvarar 4 kg per konsument eller 2 miljoner ton. Enligt riktlinjens ”slutmål 2020” ska 85 procent återvinnas inom EU, vilket skulle innebära cirka 10 miljoner ton eller 20 kg per konsument och år. Senast den 14 februari 2014  måste medlemsstaterna ändra sina nationella regler så att de anpassas till den nya riktlinjen. Konsumenterna får lämna in mindre el-avfall i större elektronikaffärer eller lämna el-avfallet till något erkänt återvinningssystem om sådant finns. Från och med den dagen riktlinjen har anpassats till en nationell lag, måste exportör av begagnade el-produkter kunna bevisa att produkterna fungerar. Källa: Europaticker

Tysk- Svenska Handelskammaren erbjuder tjänster för att uppfylla ert ansvar vid registrering återvinning av elektro- och elektronikavfall.

Kort och Gott

Tyskland: Wiesbaden testar ”Röda Säcken” för el-avfall

I början av nästa år ska den så kallade ”Röda Säcken”, för uttjänta små elektroapparater, testas i Wiesbaden tillsammans med återvinningsföretaget ELW. Testet ska genomföras under 12 månader och 14 000 hushåll ska delta. Målet är att undersöka om det sker en ökning av el-avfallsmängderna. Källa: Recyclingmagazin

Danmark: Koppartjuvar bromsar pendeltågstrafik

Tågen i Köpenhamn har vid ett flertal tillfällen drabbats av förseningar på grund av att delar av kopparen i kontaktledningen har stulits. Vid ett tillfälle stal tjuvar en bit av rälsen och för några veckor sedan kom tjuvar över cirka 100 meter koppartråd. Enligt uppgifter säljs kopparn för ungefär 40 danska kronor per kilo på den svarta marknaden.

Irland: EU-kvoterna för insamling av förpackningsavfall uppnådda tidigare än beräknat

Enligt den irländska återvinningsorganisationen ”Repak” har Irland redan förra året nått EU-kvoterna för återvinning av förpackningar. Detta tre år tidigare än planerat. I jämförelse med år 2010 har återvinningskvoterna för 2011 ökat med 4,1 procent. Enligt Repak har man insamlat och återvunnet 652 000 ton förpackningar. Enligt Eurostat-siffror ligger Irland på sjunde plats bland de 27 medlemsstaterna när det gäller förpackningsåtervinning. Källa: Recyclingmagazin, bild: Carsten Raum

Österrike: Återvinningsavgifter för el-avfall blir billigare

”Elektro Recycling Austria (ERA)” sänker avgifterna för små och stora elektriska apparater från och med 1 oktober 2012. Återvinningsavgifterna kommer att minska mellan 10 och 15 procent för konsumenter. Stora apparater kommer att kosta mellan 7 och 72 cent beroende på deras vikt. Små apparater kostar mellan 3 och 5 cent per kilogram. Företagskunder kommer att betala mellan 6 och 55 cent respektive 4 till 5 cent. Däremot kommer återvinningsavgifterna inte att förändras för kyl-, frys- och luftkonditioneringsapparater, batterier och bildskärmar. Källa: Recyclingmagazin, bild: Thorben Wengert/pixelio.

Europa: European Bioplastics- Felkommunikation om miljöprestanda allt större problem

Felaktigt kommunicerade miljöegenskaper bland produkter är ett utbrett problem. Tillsammans med Bioplast branschen vill ”European Bioplastics” förbättra denna kommunikation. Det är mycket viktigt att konsumenterna kan lita på märkingen ”Bio-produkt”, säger European Bioplastics. Med denna anledning har man tagit fram en broschyr ”Environmental Communication Guide for Bioplast” som utarbetats av internationella experter. Broschyren är skriven på engelska. En sammanfattning finns även på svenska och tyska. Broschyren beskriver viktiga ISO riktlinjer samt ger en överblick av olika bio-märkningar och beteckningar. Källa: Recyclingmagazin

Europa: Pro Europe träffas i Budapest

Pro Europe (Packaging Recovery Organisation Europe), paraplyorganisationen för ”Gröna Punkten”, som står för insamling och återvinning av förpackningsavfall i Europa och Kanada. Det är totalt 35 länder som är anslutna till Pro Europe. Den 11-13 november samlas företrädare från alla medlemsländerna i Pro Europe. I år är Budapest värd för det årliga mötet inom detta europeiska nätverket för återvinning.

Japan: Miljövänlig Notebook – Fujitsu tillverkar bärbar dator av återvunna CD skivor

Den japanska teknikkoncernen Fujitsu har utvecklat en ny metod att använda återvunna CD- och DVD skivor. De har utvecklat en återvinningsprocess där uttjänta DVD- och CD-skivor används i tillverkningen av nya Notebooks. För att minska risken av förorenad plast ska regelbundna kvalitetskontroller säkerställa att innehållsämnena i plasten följer föreskrivna bestämmelser. Kontrollerna bygger på en teknik som utvecklats av Fujitsu Laboratories databas för riskbedömning av kemiska ämnen.  Därmed har man säkerställt att de nya datorerna uppfyller de rättsliga kraven för kemikalier. Återvinningsprocessen ska minska behovet av ny plast med 10 ton per år och minska koldioxidutsläppmed 15 procent. Källa: Recyclingmagazin

USA: EPA- Initiativet för hantering av el-avfall

U.S Environmental Protection Agency (EPA) har skapat förutsättning för bättre och säkrare hantering av el- avfall. Med det nya systemet ”Sustainable Materials Management (SMM) Electronics Challenge” vill EPA försäkra att el-avfall bara hanteras av certifierade återvinningsföretag.

Elektronikkoncerner förpliktar sig enligt SMM Electronics Challenge att lämna 100 procent av insamlat el-avfall till godkända återvinningsföretag. För att få certifiering måste återvinningsföretagen bli godkända av oberoende myndigheter och uppfylla kraven för en säker återvinning och säker hantering av el-avfall. Källa: Recyclingmagazin

Tysk-Svenska Handelskammarens nyhetsbrev Internationell Recycling publiceras nio gånger om året och är en helt kostnadsfri tjänst. Vi informerar om aktuella frågor inom recycling, med speciell inriktning på frågor kring insamling och återvinning av förpackningar, i Tyskland, Sverige och Europa. Vi belyser också produktåtervinning samt olika användningsområden av logotyper som finns på dagens förpackningar.

För att följa utvecklingen inom recycling och för att sammanställa information för detta nyhetsbrev bevakar vi tyska, svenska och europeiska facktidskrifter och nyhetsblad.

Prenumerera på nyhetsbrevet här

Alla utgåvor samlade på ett ställe

Ytterligare recyclinginformation får du på telefon 040-304940, fax 040-304943, på vår hemsida eller via e-post till vårt licenskontor . Om du inte längre önskar ett eget exemplar eller om mottagaren skall ändras ber vi om ett kort meddelande.