I denna utgåva av nyhetsbrevet kan du bland annat läsa om tyska miljöförbunds kritik av lagförslag för elektriska produkter, franska återvinningssymbolen "Trimann" är obligatorisk från 2015, återvinningssymboler i Japan och andra intressanta artiklar.

TYSKLAND

Miljöförbund kritiserar lagförslag för elektriska produkter

I ett gemensamt offentligt brev har många miljöförbund krävt att elektrolagen måste bli bättre och ”starkare” för återanvändning av elektriska apparater. Man kritiserar regeringen för att denne omöjliggör att elektriska apparater kan användas längre eller att de kan bearbetas för återanvändning. Små företag och sociala instanser får inte möjlighet att ta till vara apparater som lämnats in på avfallsstationer, även om apparaterna fortfarande fungerar. Inom några veckor kommer lagförslaget att behandlas av parlamentet. Miljöförbunden kräver att förbundsregeringen ska ge sitt samtycke att elektrolagen måste förbättras. Konsumenter har rätt till långlivade apparater och inte till ännu större avfallsberg. Källa: Recycling Magazin

BELGIEN 

Fost Plus återvinningsavgifter 2015

Vi har tidigare skrivit att den belgiska återvinningsorganisationen Fost Plus inte höjer sina avgifter 2015. Det visar sig nu att en ökning har trots allt ägt rum. Se jämförelse nedan:

FRANKRIKE

Återvinningssymbolen ”Triman” obligatorisk 2015

Från och med 1 januari 2015 ska symbolen ”Triman” finnas på alla återvinningsbara produkter och förpackningar som man kan källsortera. Regeringen hade tidigare bestämt att införa symbolen 2012, men eftersom det blev många protester då, blir det först nu aktuellt från och med 1 januari 2015.Man trodde ett tag att förslaget skulle slopas helt och hållet, men senaten återintroducerade planen så att ”triman” numera blir en rikstäckande symbol, för att identifiera återvinningsbara produkter och förpackningar. Meningen med logotypen är att öka återvinningsgraden i Frankrike och att öka konsumenternas medvetande om vad som är återvinningsbart eller inte.

Vilka förpackningar källsorteras i Frankrike?

• Förpackningar av plåt, aluminium, papper och kartong, glas samt flaskor och dunkar av plast
• Plastförpackningar, som inte är flaskor/dunkar, källsorteras för närvarande inte i Frankrike

Krav för användning av symbolen:

Återvinningssymbolen är obligatorisk och ska finnas på förpackningar och/eller på produkter som säljs till privata hushåll. Symbolen behöver dock inte finnas på förpackningen. Följande möjligheter finns:

• på förpackning
• på produktberskrivning
• digitalt-dvs. symbol och förklaring måste finnas på tillverkarens hemsida

Undantag gäller för:

• glasbehållare för hushållsartiklar
• EEE-produkter (Electric and Electronic Equipment)
• batterier
• produkter som anses vara hälso- och miljöfarliga

Vika företag är förpliktigade?

Symbolen är obligatorisk för alla producenter i Frankrike. Undantag gäller för produkter och förpackningar, som importeras till Frankrike från något annat EU-land under förutsättning att dessa är försedda med en liknande symbol som ”triman”.  För närvarande finns det inte någon känd symbol med liknande betydelse i andra länder.  

”Gröna Punkten” kontra ”Triman”

Gröna Punkten visar att producenten är ansluten till återvinningsorganisationen (i Frankrike är det Eco-Emballages som har rätten till logotypen ”Gröna Punkten”) och att producenten betalar insamlings- och återvinningsavgifter för förpackningen. Symbolen används på förpackningar men säger ingenting om den är återvinningsbar. Symbolen är ett måste på förpackningen!

Triman symbolen är kostandsfri. Symbolen förklarar för konsumenten att förpackningen och/eller produkten är återvinningsbar.

Applicering av symbolen

Symbolen ska vara i svartvit, klart synlig, lättläst, ej avtagbar och i samma storlek som andra återvinningssymboler.

Sanktioner

För tillfallet är alla sanktioner bara teoretiska och det återstår att se huruvida ytterligare riktlinjer kommer att utfärdas på denna punkt.

VÄRLDEN

JAPAN

Återvinning i Japan

I Japan finns sedan 1997 en lag för insamling och återvinning av glasbehållare, PET-flaskor och papperskartonger. Lagen ändrades år 2000 och utökades så att insamling och återvinning gäller även för plastbehållare och förpackningar utöver PET-flaskor. Nu innefattar lagen även aluminium. Tillverkare och företag som använder sig av behållare och förpackningar måste betala återvinningsavgifter till JCPRA (Japanese Container and Package Recycling Association).

År 2008 godkände den japanska regeringen en plan med mål för att minska det totala avfallet från cirka 52 miljoner ton år 2007 till cirka 50miljoner ton år 2012 samt att takten för återvinning ska höjas från 20 till 25 procent. Man ska även främja termisk återvinning (förbränning) och avgiftssystem för avfallshantering. Mer information finns på http://www.jcpra.or.jp/english/tabid/603/index.php

Återvinningssymboler som används i Japan: Det finns bland annat fem olika återvinningssymboler som krävs på förpackningar enligt Japansk lagstiftning.

USA

USA slåss om textilinsamling

Många vill komma åt avlagda kläder och textilier från amerikanarna. Hjälporganisationer har sedan länge varit aktiva på med insamling och second hand försäljning, men nu har de fått konkurrens av vinstdrivande verksamheter. Det är inte så sällan att det används ohederliga metoder för att komma åt skänkta textilier. Det har gått så långt att nu har även politiker engagerat sig i debatten, ett flertal verksamheter har stämts och insamlingscontainrar har blivit utplacerade utan tillstånd.  En del stora aktörer har anklagats för att vara anhängare av en mystisk dansk kult. Källa: Avfall Sverige

Tysk-Svenska Handelskammarens nyhetsbrev Internationell Recycling publiceras sju gånger om året och är en helt kostnadsfri tjänst. Vi informerar om aktuella frågor inom recycling, med speciell inriktning på frågor kring insamling och återvinning av förpackningar, i Tyskland, Sverige och Europa. Vi belyser också produktåtervinning samt olika användningsområden av logotyper som finns på dagens förpackningar.

För att följa utvecklingen inom recycling och för att sammanställa information för detta nyhetsbrev bevakar vi tyska, svenska och europeiska facktidskrifter och nyhetsblad.

Prenumerera på nyhetsbrevet här

Alla utgåvor samlade på ett ställe

Ytterligare recyclinginformation får du på telefon 040-304940, fax 040-304943, på vår hemsida eller via e-post till vårt licenskontor . Om du inte längre önskar ett eget exemplar eller om mottagaren skall ändras ber vi om ett kort meddelande.