Hoppa till innehåll

Handelskammaren i ny design till jubileumsåret 

07 maj, 2026

  • jubileum
  • Digitalisering

I samband med sitt 75-årsjubileum lanserar Tysk-Svenska Handelskammaren en ny webbsida som markerar ett nytt kapitel i organisationens historia. Webbplatsen har tagits fram i nära samarbete med Delorean. I en intervju berättar webbyråns vd Joakim Slättegård om arbetet bakom designen och de vägval som format projektet.

Bildtext

Teamet på webbyrån Delorean: vd Joakim Slättegård, projektledare Maria Segevret, Mattias Lustig (UX), Stefan Sohlberg (utvecklare), Sanna Vestin (design lead), Daniel Bäckdahl (UI) med Malin Johansson, kommunikationschef vid Tysk-Svenska Handelskammaren. Inte med på bild men huvudperson i projektet, Bianca Stur, webbredaktör på Tysk-Svenska Handelskammaren. 

Stockholmsbaserade webbyrån Delorean är medlem i Tysk-Svenska Handelskammaren och har tillsammans med Tysk-Svenska Handelskammarens kommunikationsteam tagit fram den nya webbsidan som markerar ett nytt kapitel i handelskammarens 75-åriga historia. Deloreans vd Joakim Slättegård berättar arbetet bakom designen och de vägval som format projektet.

Vad har varit mest spännande att jobba med projektet?

Joakim Slättegård: Det är en förmån att få lära känna en ny kund, dess organisation och affärsmöjligheter digitalt. Det känns extra roligt att ha fått en insyn i vilken betydelse Tysk-Svenska Handelskammaren har för relationerna mellan Sverige och Tyskland och alla möjligheter som det innebär för företag och organisationer i de båda länderna. Vårt mål har varit att förvalta de befintliga vägarna till relation och kontakt mellan handelskammaren och dess medlemmar och kunder och samtidigt tydliggöra deras tjänsteerbjudande, resultat och historia.

Vad tog ni fasta på när ni skapade design och användargränssnitt?

Joakim Slättegård: Vi gjorde en visuell förflyttning och definierade tillsammans med handelskammaren att sajten skulle upplevas mänsklig, innovativ, och mer nutida och modern, men framförallt ska det vara lätt att ta till sig innehållet och få en överblick över det breda erbjudande som de har.

Vilka utmaningar har ni sett under projektets gång, med tanke på att det är ett tysk-svenskt projekt?

Joakim Slättegård: Viss skillnad i användarbeteende finns mellan de båda länderna, och även visuella preferenser, men överlag ser de digitala behoven ungefär likadana ut i både Sverige och Tyskland. Självklart finns möjlighet till flerspråkshantering på sajten och vi styr också visst innehåll beroende på geografisk plats.

Vad är ni mest stolta över när det gäller projektet?

Joakim Slättegård: Det stora engagemang vårt team haft, möjlighet till förankring i handelskammarens organisation, att vi tillsammans med handelskammaren gjort avväganden och prioriteringar för att få en sajt som är rimlig att underhålla men som också kan växa och utvecklas vidare. Att handelskammaren har haft modet att göra förändringar utan att kompromissa på sin identitet. Att vi hållit ett bra tempo i projektet och hanterat många parallella pågående initiativ och tekniska beroenden samtidigt som vi satt ramarna för användarupplevelse och designsystem.

Hur vill du beskriva Deloreans styrkor?

Joakim Slättegård: Det är nog just det, att vi har en bredd samtidigt som vi har spjutspetskompetens inom affärsstrategi, rådgivning, teknisk utveckling, användarupplevelse och visuell kommunikation. Vi är väldigt trygga med och stolta över den kompetens som våra anställda besitter.

Något du vill tillägga?

Joakim Slättegård: ”It takes two to tango”. Att skapa en helt ny webbsida med ny plattform är verkligen ett samarbete mellan uppdragsgivaren och oss som byrå och här har Tysk-Svenska Handelskammaren varit en mycket givande kund.

Kommunikationschef

Malin Johansson

Telefon: +46-8-665 18 64

Kontakta mig

Vi tar endast emot ärende från företag och organisationer.